La Casa de huéspedes Castelnaudary, La Maison Grimaude

Bienvenida en la casa de huéspedes à Castelnaudary
la Maison Grimaude

Le charme d'une maison ancienne (1850) emprunte d'une âme et d'une histoire.

Deseo transmitir mi pasión por la hospitalidad y compartir las emociones a través de un ambiente único y especial. El choc de contrastes, la armonía de colores. Deseo que mis huéspedes se vayan con un buen recuerdo de los momentos compartidos y que tengan un recuerdo lleno de color tras su estancia en la casa Grimaude, el « hangar aux yeux gris ».

En la tranquilidad,
Próximo al Canal de Midi,
En le corazón de la capital del Cassoulet,
Un lugar ideal para descansar.

Salon Grimaude - photo alain chalet - atomprod

Nuestra casa de huéspedes la Maison Grimaude, les espera cerca del Canal de Midi. En un lugar tranquilo en la ciudad. El « Grand Bassin » de 7 hectáreas es el único puerto a lo largo del Canal con sus compuertas « Saint Roch ». Nuestra casa de huéspedes la Maison Grimaude está situada a 50 metros.

Si buscan tranquilidad, es el lugar perfecto para descansar después de un día de caminata, de bicicleta a la sombra de sicomoros seculares o de visitas de los Castillos Cátaros.

Ustedes están en Castelnaudary, país del Cassoulet,
Ustedes están en Aude, país Cátaro,
Ustedes están en país Lauragais « Pays du Pastel »(país del color pastel).

Nuestra casa de huéspedes, ha sido completamente renovada. Soy pintor y deseo compartir mi pasión. Mis pinturas dan color a las paredes de nuestra casa. Pienso crear más tarde un taller para enseñar las diferentes técnicas de pintura y por qué no, una « causerie » (coloquios) para combinar la cultura vinícola y el arte.

Petit déjeuner Grimaude - photo alain chalet - atomprod

Les gustaría encontrarse en el salón ,oasis de paz y tranquilidad ? Aquí, cada uno vive a su ritmo. Por la mañana, un delicioso desayuno será servido a la sombra de un pérgola en el jardín, cuando el tiempo lo permite, antes de ir a pasear a lo largo del Canal.

Pour le Petit Déjeuner gourmand Para el desayuno,les proponemos té,café, chocolate, diversos zumos,pan del día, tartas,bollería, mantequillas variadas, miel de la región, yogures, requesón, cereales y mermeladas caseras. El desayuno se sirve de las 8h a las 10H.

Petit déjeuner Grimaude - photo alain chalet - atomprod

Nuestra casa rural está abierta todo el año y les recibe durante sus vacaciones o desplazamientos profesionales a Castelnaudary. Nuestras habitaciones se componen de una "Petite campagne" de 50m². De una "Suite Pastel" con aire acondicionado,38m² Y 2 habitaciones con bano de 11m².

Las hemos concebido pensando en ustedes, para que cada uno pueda escoger segùn su gusto, para que se sientan como en su casa.  Salon Grimaude - photo alain chalet - atomprod

Para los valientes, en bicicleta, pueden visitar el « Seuil de Naurouze » y el obelisco construído en honor a Pierre Paul Riquet. La región les ofrece multitud de escursiones, de la montaña al mar pasando por la visita de la ciudad de Carcassone, de los Castillos Càtaros y numerosos lugares históricos y culturales de la región. Su ubicación, al límite con la provincia de Midi-Pyrenées, permite visitar la ciudad de Toulouse, a la que pueden ir en tren que cogeràn en Castelnaudary.

Vengan a descubrir este lugar que les reserva muchas sorpresas màs.


 

Copyright © 2006 Maison Grimaude - Tous droits réservados - Tél. : +33 (0)2 98 87 66 80

Plan du site :: Derniers changements :: Contact


(fr / es)